Übersetzungen für „bronzer“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

I . bronzer [bʀɔ͂ze] VERB trans KUNST, TECH

bronzer

bronzieren

bronzer

mit Bronze überziehen

II . bronzer [bʀɔ͂ze] VERB intr

bronzer

bräunen

bronzer facilement peau, personne:

leicht bräunen [o. braun werden]

produit pour bronzer

Bräunungsmittel nt

III . bronzer [bʀɔ͂ze] VERB refl

se bronzer

sich bräunen

Beispielsätze für bronzer

bronzer facilement peau, personne:

leicht bräunen [o. braun werden]

se bronzer

sich bräunen

produit pour bronzer

Bräunungsmittel nt

bronzer seins nus

sich oben ohne [o. topless] sonnen

se faire bronzer sans maillot

sich textilfrei sonnen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La baignade est interdite, mais cinq plages de sable fin permettent de s'amuser ou de bronzer.

fr.wikipedia.org

Loin de sa sophistication de ce film, la machine censée animer le robot n'est toutefois rien d'autre qu'une grosse lampe à bronzer.

fr.wikipedia.org

Vous pourrez aussi hausser votre teint en vous faisant bronzer dans leurs charmantes machines.

fr.wikipedia.org

Chiana ne peut ni bronzer ni brûler car sa peau (grise) réfléchit les radiations.

fr.wikipedia.org

La vidéo commence avec un plan sur des filles en bikini en train de bronzer et nager.

fr.wikipedia.org

Il lui avait fait une injection de solution de fer dans la journée pour l'aider à bronzer.

fr.wikipedia.org

Ils passent leur temps à faire du ski nautique ou à bronzer.

fr.wikipedia.org

L'exposition solaire régulière et modérée d'une peau susceptible de bronzer a un certain effet protecteur.

fr.wikipedia.org

On voit aussi que si la mer n'est pas chaude, quelle que soit la présence ou l'absence de requin, je ne me baigne pas, mais préfère bronzer.

fr.wikipedia.org

De nombreuses personnes viennent s'y détendre le week-end, et les bords du lac sont un endroit privilégié pour bronzer ou lire.

fr.wikipedia.org