Französisch » Deutsch

coude [kud] SUBST m

1. coude ANAT:

coude

2. coude (courbure):

coude
coude d'une route
Knick m
coude d'une route
Knie nt
mettre un coude à un tuyau

Wendungen:

lever le coude ugs
gerne einen heben [o. kippen] ugs
lever le coude ugs
coude à coude
au coude à coude
être au coude à coude

coude m

coude
coude m ANAT, ZOOL Can
Gelenk nt

coudé(e) [kude] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
La position des coudes est importante, car pointer ses coudes vers l'extérieur en formant un angle de 90° favorise les blessures à l'épaule.
fr.wikipedia.org
Le maillot extérieur, lui, est uni rouge avec une petite ligne blanche sur le dessus des coudes et le bas du maillot.
fr.wikipedia.org
Il s'en tire avec de multiples factures à la cheville et au coude et ne pourra pas remarcher avant quatre mois.
fr.wikipedia.org
On y mange au coude à coude sur des tables en bois recouvertes de nappes à carreaux rouges.
fr.wikipedia.org
Les tendinites particulières au violoniste touchent les extenseurs ou les fléchisseurs des doigts, la partie externe du coude, ou l'épaule.
fr.wikipedia.org
C'est l'un des trois muscles fléchisseurs du coude avec le biceps brachial et le brachial qui appartiennent à la loge antérieure du bras.
fr.wikipedia.org
Un homéodomaine enroulé comprenant deux hélices α et le coude a été identifié comme domaine protéique à repliement indépendant ultrarapide.
fr.wikipedia.org
Il jouera des coudes pour être au plus près de ses modèles.
fr.wikipedia.org
Bagger dit que les poussées et les coudes l'ont poussé au désespoir et il a abandonné après quelques heures.
fr.wikipedia.org
Plus tard, ils trouvaient une écharde, sans doute tombée de la corde pendant l'accident, enlevant du confort au coude et ajoutant une faiblesse.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina