Französisch » Deutsch

courant [kuʀɑ͂] SUBST m

2. courant (cours d'eau):

courant

3. courant (dans l'air):

courant
courant
Auf-/Abwind m

5. courant (cours):

II . courant [kuʀɑ͂]

courant d'air
[Luft]zug m
courant d'air (gênant)
il y a un courant d'air
faire un courant d'air

courant(e) [kuʀɑ͂, ɑ͂t] ADJ

1. courant:

courant(e) (habituel)
courant(e) chose, réaction
courant(e) prix
courant(e) prix
courant(e) travail
courant(e) dépenses
courant(e) (fréquent) procédé
courant(e) pratique, usage, locution
courant(e) incident

3. courant (en cours):

courant(e) année, mois, semaine, affaires
courant(e) monnaie
courant(e) prix
le 3 courant

contrecourantNO <contrecourants> [kɔ͂tʀəkuʀɑ͂], contre-courantOT <contre-courants> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Le système mécanique le plus courant prend la forme de deux horloges autonomes, chacune avec son propre cadran, insérées dans un même boîtier.
fr.wikipedia.org
Un capteur solaire photovoltaïque est un module photovoltaïque qui fonctionne comme un générateur électrique de courant continu en présence de rayonnement solaire.
fr.wikipedia.org
Par ailleurs, plus la puissance des générateurs connectés au réseau augmente plus le courant de court-circuit devient grand.
fr.wikipedia.org
Le foudroiement, ou la fulguration (au sens large), désigne l'électrisation par un courant de foudre.
fr.wikipedia.org
Ève file sa quenouille, travail manuel courant des femmes du Moyen Âge.
fr.wikipedia.org
L’une des thèses importantes de ce courant sociologique repose donc sur un recouvrement entre processus démocratique et processus d’élaboration des connaissances.
fr.wikipedia.org
Ce courant, gardien d’une stricte orthodoxie léniniste, est en général considéré par les autres groupes d’ultra-gauche comme ayant des positions intransigeantes, voire sclérosées.
fr.wikipedia.org
Dans tous les cas, c'est la non-linéarité de la caractéristique tension de commande / courant de sortie qui est utilisée pour obtenir l'effet désiré.
fr.wikipedia.org
Les informations suivantes sont analysées : architecture du réseau, régime de neutre, courant de court-circuit, quels sont les capteurs de mesure en place, sélectivité.
fr.wikipedia.org
Cette compilation contient quelques incohérences, comme il est courant dans les mystères.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina