allemand » français

Traductions de „davongekommen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Expressions couramment utilisées avec davongekommen

du bist glimpflich davongekommen!
sie sind mit dem nackten Leben davongekommen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Frage, weshalb ausgerechnet er davongekommen war, hat ihn nicht mehr losgelassen.
de.wikipedia.org
Was kann man zu den Glücklichen sagen, außer daß sie davongekommen sind?
de.wikipedia.org
Der historische Stadtkern war dabei verhältnismäßig glimpflich davongekommen.
de.wikipedia.org
Ohne Blessuren war er davongekommen, aber der König lachte ob dieses Jagdabenteuers Tränen.
de.wikipedia.org
Die Einwohner meinten nun, bereits davongekommen zu sein.
de.wikipedia.org
Bei einem für die Stadt insgesamt festgestellten Zerstörungsgrad von 78 % war der Neustadtgürtel mit etwa 25 % zerstörter Bausubstanz noch relativ gut davongekommen.
de.wikipedia.org
Es sollen lediglich 20 Japaner mit dem Leben davongekommen sein.
de.wikipedia.org
Nur Parzival, dieser Verräter, hat vor Gericht nicht dichtgehalten und ist mit zwanzig Jahren davongekommen.
de.wikipedia.org
Dieses sei von dem herabstürzenden Mann zerschmettert worden, aber er selbst sei dadurch mit dem Leben davongekommen.
de.wikipedia.org
Diese gesteht, sie sei bei einer Explosion mit dem Leben davongekommen, habe sich aber für tot erklären lassen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina