Französisch » Deutsch

I . diriger [diʀiʒe] VERB intr

diriger

II . diriger [diʀiʒe] VERB trans

2. diriger (être le moteur de) chose:

diriger

3. diriger (piloter):

diriger (voiture)
diriger (voiture)
diriger (avion, bateau)

III . diriger [diʀiʒe] VERB refl

diriger

diriger → arbitrer

diriger

diriger (une publication, collection)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Delzimmer: petite ville franche dirigée par 4 puissantes familles marchandes.
fr.wikipedia.org
Ils dirigèrent à cette occasion une équipe de 300 ouvriers cambodgiens.
fr.wikipedia.org
Il est régulièrement invité à diriger des orchestres prestigieux.
fr.wikipedia.org
Il dirige le bureau et l'action de l'institution, qu'il représente au sommet.
fr.wikipedia.org
Lors des déplacements à pied, le joueur dirige le leader de l'équipe représenté avec une taille disproportionnée par rapport aux autres éléments.
fr.wikipedia.org
Le garde lui ordonne de s'arrêter, ou de se diriger vers le poste de commande frontalier.
fr.wikipedia.org
Faisant confiance à leur instinct, la plupart des villageois partent et se dirigent vers le sud.
fr.wikipedia.org
Avide de pouvoir, il souhaite diriger l’univers tout entier.
fr.wikipedia.org
Elle dirige depuis des retraites de méditation dans le monde entier.
fr.wikipedia.org
Kōkami a également dirigé et joué dans plusieurs films.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina