Traductions de „dreiteiliger“ dans le dictionnaire allemand » français

dreiteilig ADJ

dreiteilig

en trois parties

ein dreiteiliger Anzug

un costume trois-pièces

Expressions couramment utilisées avec dreiteiliger

ein dreiteiliger Anzug

un costume trois-pièces

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie wurde mit antriebslosen Mittel- und Steuerwagen zunächst als dreiteiliger, später auch vierteiliger Triebzug eingesetzt.

de.wikipedia.org

Im vorderen Bereich des langen Vorbaus befindet sich ein U-förmiger, dreiteiliger Kühlblock, dessen Lüfter hydrostatisch angetrieben wird.

de.wikipedia.org

In Ausbaustrecken der flachen Lagerung wird dreiteiliger symmetrischer Ausbau verwendet.

de.wikipedia.org

Der Fruchtknoten ist (halb)oberständig und dreifächrig mit einem relativ kurzem Griffel mit minimal dreiteiliger Narbe.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Gold ein dreiteiliger grüner Wacholderzweig mit sieben schwarzen Früchten (Beeren).

de.wikipedia.org

Spezielle Ringformen tragen auch religiöse Bedeutung wie die Verwendung dreiteiliger Ringe zur Symbolisierung der christlichen Dreifaltigkeit.

de.wikipedia.org

Der zweite Satz ist ein verliebt-verträumter Satz in Es-Dur in dreiteiliger Liedform.

de.wikipedia.org

Durch sein Gewicht wurde ein dreiteiliger und mit zwei Scharnieren verbundener Stützbalken auf eine Druckfeder niedergedrückt.

de.wikipedia.org

Anders formuliert sind Einteiler einteilige Anzüge, im Gegensatz zu zweiteiligen (z. B. Trainingsanzüge) oder dreiteiligen (z. B. klassischer dreiteiliger Herrenanzug).

de.wikipedia.org

Die Leichtmetallräder hatten eine spezielle Farbgestaltung (Anthrazit mit Silberrand) und ein dreiteiliger lackierter Heckspoiler war serienmäßig.

de.wikipedia.org