Übersetzungen für „débute“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

I . débuter [debyte] VERB intr

débuter

anfangen

débuter au théâtre

beim Theater debütieren

débuter à huit heures

um acht Uhr anfangen [o. beginnen]

II . débuter [debyte] VERB trans

débuter

beginnen

débuter

débuter → commencer

débuter

beginnen, anfangen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il débute également une activité de construction de triporteurs.

fr.wikipedia.org

Le 24 septembre 1920 débute la guerre arméno-turque.

fr.wikipedia.org

L'instance débute par la demande introductive d'instance qui est la traduction de l'action en justice.

fr.wikipedia.org

Le film débute sur un cortège des voitures fumées glissant sur une route macadamisée bordée des terrains hippiques verdoyants.

fr.wikipedia.org

Pour cela, la construction d’une nouvelle usine est nécessaire, et débute en mai 1949 à Varsovie.

fr.wikipedia.org

Elle débute sur les planches comme amateur dans de petits théâtres tout en occupant des emplois subalternes.

fr.wikipedia.org

Sans trop de succès, il débute dans l'écriture comme critique et biographe.

fr.wikipedia.org

Le développement de l'adsorption par inversion de pression débute dans les années 1930.

fr.wikipedia.org

Mais il débute chaotiquement dès le soir, les troupes étant devenues ingérables.

fr.wikipedia.org

Sa carrière judiciaire débute en 1907 au parquet de la Seine.

fr.wikipedia.org