Französisch » Deutsch

déclaré(e) [deklaʀe] ADJ

déclaré(e) socialiste, athée
déclaré(e) ennemi
déclaré(e) ennemi

II . déclarer [deklaʀe] VERB refl

2. déclarer (se prononcer):

3. déclarer (se dire):

4. déclarer (faire une déclaration d'amour):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Dans un même souci de justice et d'équité, les peines imposées à un coupable déclaré peuvent être réduites ou augmentées par un tribunal après évaluation des causes affligeantes et réductrices.
fr.wikipedia.org
Culleton a été démis de ses fonctions en janvier 2017 après avoir été déclaré insolvable.
fr.wikipedia.org
Óscar Ortiz a déclaré que « la tyrannie était finie ».
fr.wikipedia.org
Jugée recevable et juste, cette dernière amène le procès à être déclaré nul.
fr.wikipedia.org
Les bâtiments sont déblayés en avril 1980 et classés monument déclaré en mars 1981.
fr.wikipedia.org
Il a déclaré qu'il ne portait rien pendant la bataille, à l'exception d'une couverture nouée à la taille et des mocassins.
fr.wikipedia.org
Lactance était un ennemi déclaré des artifices littéraires, considérant les joliesses d'écritures comme des séductions trompeuses.
fr.wikipedia.org
Après 26 minutes de combats, il est déclaré vainqueur aux points.
fr.wikipedia.org
Province autonome qui a déclaré unilatéralement son indépendance.
fr.wikipedia.org
À l'époque, Adobe a déclaré qu'il n'existait aucune solution satisfaisante pour ces problèmes.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"déclaré" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina