Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „déficitaire“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

déficitaire [defisitɛʀ] ADJ

1. déficitaire:

déficitaire budget, compte
déficitaire entreprise
déficitaire entreprise
déficitaire placement, action
déficitaire année
déficitaire récolte
l'année a été déficitaire en fruits

2. déficitaire MED:

taux de calcium déficitaire

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Elle peut également être articulée pour suppléer un mouvement absent ou déficitaire (comme l'orthèse dite "araignée" pour remplacer l'extension des doigts paralysés).
fr.wikipedia.org
Vivarte a payé huit millions d'euros pour vendre l'enseigne de chaussures chroniquement déficitaire depuis des années.
fr.wikipedia.org
La compagnie, sans être déficitaire, ne rencontrait pas les résultats escomptés.
fr.wikipedia.org
Elle accueillit 90 visiteurs et pour la première fois ses comptes ne furent pas déficitaires.
fr.wikipedia.org
Le commerce extérieur est décrit comme structurellement déficitaire.
fr.wikipedia.org
Malgré ce changement d'actionnaire, l'activité reste très déficitaire (perte de 2,3 millions d'euros pour l'exercice 2008).
fr.wikipedia.org
Le commerce extérieur est lourdement déficitaire et les exportations reposent essentiellement sur l’uranium (61 % en 2010).
fr.wikipedia.org
La balance courante reste déficitaire et une réforme des pensions de retraite reste nécessaire.
fr.wikipedia.org
Le pouvoir se révèle incapable d'apporter des solutions, il réduit les salaires des fonctionnaires de 10% et augmente les impôts, son budget devient déficitaire.
fr.wikipedia.org
À partir de 1982, l'usine devient largement déficitaire à cause de la mévente de ses produits.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"déficitaire" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina