-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Französisch » Deutsch
Übersetzungen für „dépendantes“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)
dépendant(e) [depɑ͂dɑ͂, ɑ͂t] ADJ
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- La disparition du bison toucha rudement les tribus amérindiennes et les rendit dépendantes des rations de la réserve.fr.wikipedia.org
- On trouve par ailleurs 3 foyers-logements pour personnes âgées et un Établissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes sur le territoire de la commune.fr.wikipedia.org
- Les variations quotidiennes de la densité totale sont beaucoup plus dépendantes du magnétisme que ce qui était prévu.fr.wikipedia.org
- En effet, les amplitudes de vibrations atteintes sont très fortement dépendantes du rapport de masse entre la structure et le fluide qui l'entoure.fr.wikipedia.org
- Il insiste aussi sur le fait que les productions sociologiques (comme les productions de connaissances) sont éminemment dépendantes de leur contexte.fr.wikipedia.org
- La commune dispose d'un établissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes sur son territoire.fr.wikipedia.org
- Tout d'abord, les conditions sanitaires des personnes toxico-dépendantes s'améliorent nettement.fr.wikipedia.org
- L'agriculture s'est majoritairement intensifiée et, pour les laiteries dépendantes de l'élevage, industrialisée (industrie agroalimentaire).fr.wikipedia.org
- Elles implémentent les opérations dépendantes du système de fichiers et constituent donc la couche logicielle dépendante de celui-ci, par opposition à la couche indépendante.fr.wikipedia.org
- Les livraisons alimentaires, en outre, étaient entièrement dépendantes de la bonne volonté alliée, causant au moins en partie les irrégularités post-hostilité.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch