allemand » français

Traductions de „ehrenvoll“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

ehrenvoll ADJ

Expressions couramment utilisées avec ehrenvoll

etw als ehrenvoll betrachten
considérer qc comme un honneur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
War derselbe nicht angestellt, so musste er sonst eine ehrenvolle soziale Stellung einnehmen.
de.wikipedia.org
Altrömisches Idyll, 1888 erzielte er eine ehrenvolle Erwähnung.
de.wikipedia.org
Andere Chronisten berichten dagegen von einer ehrenvollen Behandlung.
de.wikipedia.org
Der Kämmerer war mit dem Haushalt des Fürsten und seinen Dienern befasst, hatte darüber hinaus weitere ehrenvolle Pflichten, wie die Abnahme von Gelübden.
de.wikipedia.org
Wie es auch von anderen Meyerhöfen überliefert ist, wurden die Sattelmeier auf besonders ehrenvolle Weise beigesetzt.
de.wikipedia.org
Sie nutzten jedoch ihre überlegene Position nicht aus und ließen ihn ehrenvoll abziehen.
de.wikipedia.org
Als ein besonders ehrenvoller Platz gilt entweder die Mitte oder die (aus Sicht des Betrachters) erste Position von links.
de.wikipedia.org
Ziel jeglichen Handelns war es, diesem Ideal gerecht zu werden und ein ehrenvolles Leben zu führen.
de.wikipedia.org
Respekt- und ehrenvoll war der Umgang mit den Domherren, ebenso mit dem Rat der Stadt.
de.wikipedia.org
Der Kaiser konnte statt der erwarteten 20.000 Mann nur ein kleines Häuflein in Empfang nehmen, die einen ehrenvollen Empfang erhielten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "ehrenvoll" dans d'autres langues

"ehrenvoll" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires