Französisch » Deutsch

I . faire [fɛʀ] VERB trans

2. faire (mettre bas):

3. faire (évacuer):

faire pipi/caca Kinderspr
Pipi/Aa machen Kinderspr

5. faire (avoir une activité):

12. faire (offrir à la vente):

13. faire (cultiver):

16. faire (tenir un rôle):

21. faire (donner comme résultat):

24. faire (avoir pour conséquence):

30. faire (pour remplacer un verbe déjà énoncé):

II . faire [fɛʀ] VERB intr

6. faire (être incontinent):

IV . faire [fɛʀ] VERB refl

laisser-faire [lesefɛʀ] SUBST m inv

savoir-faire [savwaʀfɛʀ] SUBST m inv

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
De plus, il possédait un esprit critique qui lui faisait remettre en cause beaucoup de concepts.
fr.wikipedia.org
Son conservatisme en matière de sécurité se faisait au détriment de la performance et l'empêcha d'aller plus loin dans le concours.
fr.wikipedia.org
Le détroit le plus large faisait environ 80 km mais il n'y avait pas de continuité ce qui oblige à supputer que les humains savaient construire des bateaux.
fr.wikipedia.org
Elle faisait partie d'un monde obsolète, des tâches propres à une paysannerie atavique en voie de disparition.
fr.wikipedia.org
Le terrain initial faisait 58 hectares à l'époque.
fr.wikipedia.org
Il y faisait un voyage chaque année, y exposait dans le sillage des interrogations du post-cubisme.
fr.wikipedia.org
La livre des États sardes faisait partie des nombreuses monnaies qui étaient appelées livre (ou parfois lire) car elles correspondaient initialement à une livre d'argent.
fr.wikipedia.org
Les paroles faisait 6 pages bouillonnées et très dense.
fr.wikipedia.org
L'ancienne route faisait en effet un large détour par le sud avant d'obliquer vers le nord-ouest.
fr.wikipedia.org
Les circonscriptions devaient être rajustées chaque fois qu'un rajustement se faisait au niveau fédéral.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina