Französisch » Deutsch

filasse [filas] ADJ inv abw

filasse (étoupe) f TEXTIL
Werg nt

I . filer [file] VERB intr

2. filer (s'écouler lentement):

II . filer [file] VERB trans

1. filer (tisser) personne, araignée:

2. filer (surveiller):

3. filer ugs (offrir):

Beispielsätze für filasse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Les fibres et filasses de chanvre sont aujourd'hui utilisées par exemple pour l'étanchéité dans le chauffage sanitaire.
fr.wikipedia.org
Un peigneur de chanvre était un artisan qui peignait et démêlait la filasse de chanvre.
fr.wikipedia.org
Le peignage : opération qui consiste à démêler la filasse grâce à un peigne à peigner le lin (brosse avec des dents en fer).
fr.wikipedia.org
Pontes de chironomes sur filasses bactériennes exondées suite à une baisse de niveau.
fr.wikipedia.org
Un compromis maintien le droit de champart sur les grains, mais le supprime pour la filasse et les légumes.
fr.wikipedia.org
Filassier ou filletier, ou poupelier ou poupeyer : faisait de la filasse de chanvre.
fr.wikipedia.org
Le piston est muni d'un joint graissé (caoutchouc, cuir, filasse) pour assurer l'étanchéité lors du déplacement du piston dans le cylindre.
fr.wikipedia.org
La filasse ou les pâtes à joint anaérobies sont à proscrire.
fr.wikipedia.org
Un séran était une sorte de brosse métallique utilisée par le peigneur de chanvre pour démêler et diviser la filasse de chanvre.
fr.wikipedia.org
Son activité consistait à sérancer la filasse, c’est-à-dire à la démêler et à la diviser.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"filasse" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina