Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „frauder“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

I . frauder [fʀode] VERB trans (tromper)

II . frauder [fʀode] VERB intr (tricher)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Dans certains cas, les anciens régimes ont conservé le pouvoir en manipulant la conférence ou en fraudant dans les élections.
fr.wikipedia.org
La billetterie moderne sur support thermique autorise bien plus largement un opérateur indélicat à frauder.
fr.wikipedia.org
Et comment prouver que ce travail est sien, ainsi que les peines que peuvent encourir ceux qui seraient tentés de frauder lors de la construction.
fr.wikipedia.org
Elle n'est pas en elle-même illégale, mais elle le devient lorsque l'objectif est de contourner les règles légales ou de frauder un créancier.
fr.wikipedia.org
Les points de contrôle (essentiellement les raffineries) tout comme les possibilités de frauder sont limités, rendant cet impôt moins cher à lever.
fr.wikipedia.org
Pour l'année 2015, cela représente ainsi un potentiel de 320 millions d'euros d'impôts fraudés, avec une moyenne de 338140 euros par dossier traité.
fr.wikipedia.org
Il existe diverses façons de frauder pour un taxi, certaines sont tellement subtiles qu'il est pratiquement impossible de déterminer si elles sont intentionnelles.
fr.wikipedia.org
Le groupe étant très réputé, les resquilleurs viennent en nombre, et les gérants ferment à clé les issues de secours pour les empêcher de frauder.
fr.wikipedia.org
Une pratique qui est davantage une relique de l’ancien système, d’avant le professionnalisme, qu’une réelle volonté de frauder.
fr.wikipedia.org
La différence de masse est due au frai — l'usure — ou à des retraits de métal, soit pour frauder, soit pour adapter les pièces aux conditions économiques locales.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina