allemand » français

I . gelegen [gəˈleːgən] VERBE

gelegen ppas von liegen

II . gelegen [gəˈleːgən] ADJ

Voir aussi : liegen

liegen <lag, gelegen> [ˈliːgən] VERBE intr +haben o allmd Sud, A, CH sein

4. liegen (horizontal gelagert werden):

5. liegen (hängen):

7. liegen (begraben sein):

8. liegen (angeordnet sein, geformt sein):

11. liegen (einen Rang, eine Position einnehmen):

13. liegen (gefaltet sein):

liegen <lag, gelegen> [ˈliːgən] VERBE intr +haben o allmd Sud, A, CH sein

4. liegen (horizontal gelagert werden):

5. liegen (hängen):

7. liegen (begraben sein):

8. liegen (angeordnet sein, geformt sein):

11. liegen (einen Rang, eine Position einnehmen):

13. liegen (gefaltet sein):

Voir aussi : gelegen

I . gelegen [gəˈleːgən] VERBE

gelegen ppas von liegen

Expressions couramment utilisées avec gelegene

der höchst gelegene Ort
eine wund gelegene Stelle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die hinter dem Graben gelegene Wehrmauer war mit Rundtürmen verstärkt, während sich vor dem Graben ein abfallendes Glacis befand.
de.wikipedia.org
Der im dritten Obergeschoss gelegene Konferenzraum hat 120 Sitzplätze.
de.wikipedia.org
In Abhängigkeit von der Jahreszeit migrieren diese Vögel in niedriger gelegene Gebiete und halten sich dann in Regionen zwischen 370 und 600 Höhenmetern auf.
de.wikipedia.org
Eine im Zentrum gelegene Erdscheibe wird von einem Hexagramm eingeschlossen.
de.wikipedia.org
Im Rahmen der Krimfeldzüge erreichten 1689 russische Truppen die an der Landenge gelegene Festung.
de.wikipedia.org
Das Tal grenzt im Westen an das höher gelegene Steinigtwolmsdorfer Plateau und fällt von dort nach Osten hin ab.
de.wikipedia.org
Zuvorderst zu nennen ist der unmittelbar am Kloster gelegene Kammerhof.
de.wikipedia.org
Größere Motorfahrzeuge müssen gemäß Anlaufbedingungsverordnung das seewärts gelegene Verkehrstrennungsgebiet befahren.
de.wikipedia.org
Es ist der der Erde am nächsten gelegene bekannte potentiell bewohnbare Exoplanet.
de.wikipedia.org
Knoblauch arrondierte das auf reichslehnbarem Gebiet gelegene Gut und erbaute dort einen durch Mauer und Graben geschützten wehrhaften Gutshof, den Knoblauchshof.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina