allemand » français

Traductions de „geschmackvoll“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . geschmackvoll ADJ

II . geschmackvoll ADV

geschmackvoll

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Den Mittelpunkt des Hauses prägte eine mächtige, 50 Meter lange Kassenhalle, die mit geschmackvollen Beleuchtungskörpern und bequemen Sitzgelegenheiten ausgestattet war.
de.wikipedia.org
Sie stellen eine geschmackvolle Ergänzung der Mahlzeiten dar.
de.wikipedia.org
Zuweilen werden Sets aus Krawatte und dazu im Muster passenden Tuch angeboten, um Anfängern die Wahl einer geschmackvollen Kombination abzunehmen.
de.wikipedia.org
Neben diesen Großbauten entstanden im ganzen Viertel geschmackvolle Villen durch private Bauherren.
de.wikipedia.org
Der Innenraum war leicht gewölbt und in seiner Ausstattung schlicht aber geschmackvoll.
de.wikipedia.org
Sie legten Wert „auf eine feine und geschmackvolle Ausstattung und eine abwechslungsreiche künstlerische Innendekoration.
de.wikipedia.org
Das Werk sei in jeder Hinsicht erhaben; seine Songs seien gut und elegant, geschmackvoll und swingend.
de.wikipedia.org
Das britische Musikportal Über Röck findet, die Single enthalte „zwei, in geschmackvoller Art und Weise gecoverte Klassiker“.
de.wikipedia.org
Dort versteht man unter einem бутерброд (buterbrod) ein geschmackvoll belegtes Brot, wobei hierfür nicht unbedingt Butter verwendet wird.
de.wikipedia.org
Im darüberliegenden Geschoss befanden sich zweckmäßig und geschmackvoll eingerichtete Klubräume, in denen die Börsianer zusammenkommen konnten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"geschmackvoll" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina