Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „gestes“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

geste2 [ʒɛst] SUBST f (poèmes épiques)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Comme pour tous les gestes de premiers secours et de prompt secours, le premier principe est de ne pas aggraver l'état de la victime.
fr.wikipedia.org
Apprendre à assurer les gestes de première urgence.
fr.wikipedia.org
Il se disait capable de provoquer des crises par sa seule présence ou par ses gestes.
fr.wikipedia.org
Sa représentation est par contre toujours réaliste et exprime sans artifice, au travers de gestes ou de regards mesurés, sa sagesse et son habileté militaire.
fr.wikipedia.org
Le genre utilise un comique de geste et de mot, avec des moments de musiques et danses (cantica).
fr.wikipedia.org
Son dernier geste public a été de publier son livre de recettes en 2003.
fr.wikipedia.org
J’ai alors remarqué qu’elles faisaient toutes deux un geste très gracieux de la main, lorsqu’elles s’exprimaient longuement, en monologue.
fr.wikipedia.org
Il recrute deux (douteux) détectives qu'il charge d'épier les faits et gestes d'une épouse qui lui échappe.
fr.wikipedia.org
Le risque d'échec de ce geste serait estimé à environ 1 %.
fr.wikipedia.org
Leonhardt joint le geste à la parole en enregistrant, à deux reprises (1953 puis 1969), l'intégrale de cette œuvre au clavecin.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina