allemand » français

Traductions de „gestohlener“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . stehlen <stiehlt, stahl, gestohlen> [ˈʃteːlən] VERBE trans

Idiomes/Tournures:

II . stehlen <stiehlt, stahl, gestohlen> [ˈʃteːlən] VERBE intr

III . stehlen <stiehlt, stahl, gestohlen> [ˈʃteːlən] VERBE pron

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dies scheint ihnen auch zu gelingen, ein anderes Getränk stiehlt ihnen aber den Markt.
de.wikipedia.org
Das Dehnungs-h anderer Grundformen wird beibehalten: stehlen - stiehlt.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Feindschaften, die er sich zugezogen hatte, fürchtete seine Familie nach seinem Tod, dass Arbeiter seine Leiche stehlen und entführen würden.
de.wikipedia.org
Um ihre Tour zu bezahlen, stiehlt sie Geld, das für ihr Studienprojekt vorgesehen ist.
de.wikipedia.org
Dort stahlen sie für die Band bestimmte Eiskremsandwiches und begannen diese auf die Bühne zu werfen.
de.wikipedia.org
Die Spielberger nahmen diese Gelegenheit wahr und stahlen kurzerhand den Hahn.
de.wikipedia.org
Damit sich die Pflanze gut entwickelte und heilkräftig sei, sollte der Samen unter Flüchen und Verwünschungen ausgestreut werden; Jungpflänzchen hingegen hatte man zu stehlen.
de.wikipedia.org
Doch bevor die beiden zum Sammeln kommen, stehlen ihnen einige Akrobaten die Schau.
de.wikipedia.org
Diese fanden ihren Höhepunkt in einer nächtlichen Aktion, bei der die Schüler den Schrein mit der Statue stahlen und deren Nase abschnitten.
de.wikipedia.org
Ein Mann stiehlt Bilder, um dem Vater seiner Zukünftigen zu imponieren.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina