allemand » français

glänzen [ˈglɛntsən] VERBE intr

2. glänzen (sich hervortun):

I . glänzend ADJ

2. glänzend (hervorragend):

II . glänzend ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er beschrieb sich als dick, wohlgenährt und von glänzender, gepflegter Haut.
de.wikipedia.org
Und dann bildet sich auch noch ein glänzender goldener Apfel im königlichen Garten, der mit leuchtendem Glanz betört.
de.wikipedia.org
Insgesamt kommt es beim äußerlichen Erscheinungsbild zu einer fettig-glänzender Beschaffenheit der Haut und fettig-strähnigen Haaren.
de.wikipedia.org
Zusätzlich wird durch die geringe Menge von Aluminium im Zinkbad die spätere Zink-Schicht heller und glänzender.
de.wikipedia.org
Das Umfärben ist vermutlich eine Anpassung an die Gegebenheiten des offenen Meeres – dort ist ein silbrig-glänzender Unterbauch weniger auffällig als ein gelber.
de.wikipedia.org
Die Puppe ist nahezu schwarz mit glänzender Oberfläche und nur sehr schwacher bläulicher Bereifung.
de.wikipedia.org
Am Artushof wird dem Paar ein glänzender Empfang bereitet.
de.wikipedia.org
Das Mineral ist undurchsichtig und von silbergrauer, metallisch glänzender Farbe.
de.wikipedia.org
Solche Matratzen sind mit einer Sargbespannung aus matter Baumwolle oder glänzender Viskose mit elastischen Fäden überspannt.
de.wikipedia.org
Stern war nicht nur ein scharfsichtiger Denker und Literaturinterpret, sondern auch ein glänzender Stilist“.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina