-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Französisch » Deutsch
Übersetzungen für „grinçant“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- Le chant est un gazouillis à la mélodie complexe, ayant tendance à devenir grinçant, comprenant de longues phrases avec quelques phases répétitives.fr.wikipedia.org
- L'album est composé de grooves dub mêlés de cordes grinçantes et de jazz, le tout créant une ambiance planante.fr.wikipedia.org
- C'est toutefois avec des romans noirs, parfois dotés d'un humour grinçant, où s'entrecroisent de nombreux personnages désœuvrés ou naïfs, qu'il fait sa marque.fr.wikipedia.org
- Sa dénomination de « guttural » vient de son cri grinçant et sonore.fr.wikipedia.org
- Pendant la parade, le mâle émet souvent des sifflements aigus et grinçants.fr.wikipedia.org
- Quelques pèlerins échelonnés et un char à bancs aux freins grinçants suivent aussi la route encaissée.fr.wikipedia.org
- Il s'agit donc d'une chanson à la fois comique et sérieuse, sur des rythmes de reggae, au ton grinçant et débordant de provocation.fr.wikipedia.org
- On retrouve l'humanisme baroque et désespéré de l'auteur, avec son humour grinçant ainsi que les grands thèmes malapartiens : la honte, le dégoût et la pitié.fr.wikipedia.org
- Son humour, parfois grinçant, était teinté d'une grande culture ancrée à droite.fr.wikipedia.org
- La parodie grotesque, la fiction grinçante que représente ce roman « inachevé » de près de 1 500 pages ne peut se lire hors de ce contexte.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch