Traductions de „grünem“ dans le dictionnaire allemand » français

grün [gryːn] ADJ

1. grün:

grün Augen, Farbe, Hemd

vert(e)

2. grün (ökologisch, alternativ):

grün Politiker, Wähler

vert(e)

grün Politik

écologiste

Idiomes/Tournures:

jdn grün und blau schlagen fam

rouer qn de coups

sie sind sich dat nicht grün fam

ils/elles ne peuvent pas se voir même en peinture fam

Grün <-s, - [o. fam -s]> SUBST nt

1. Grün:

Grün

vert m

die Ampel steht auf Grün

le feu est vert

du hast Grün!

c'est [ou le feu est] vert pour toi !

2. Grün (Grünfläche):

Grün

espace m vert

Grün eines Golfplatzes

green m

3. Grün (Grünpflanzen):

Grün

verdure f

Idiomes/Tournures:

das ist dasselbe in Grün fam

c'est kif-kif fam

grün-alternativ ADJ

grün-alternativ

écologiste et alternatif(-ive)

rot-grün ADJ POL

rot-grün Regierung, Politik

rouge-vert(e) (désigne le gouvernement de coalition entre le parti SPD et le parti écologique Bündnis 90/Die Grünen)

grün ADJ

Entrée d'utilisateur

grün hinter den Ohren sein fig fam

être novice, être un(e) bleu(e) fam

Expressions couramment utilisées avec grünem

den Stuhl mit grünem Stoff bespannen

recouvrir la chaise d'un tissu vert