Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „hasard“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

hasard [ˊazaʀ] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
De nombreux bombardiers de la force principale se perdent en chemin et bombardent soit au hasard, soit font demi-tour.
fr.wikipedia.org
Alors que les cavaliers approchaient de l'estrade, ils furent immobilisés dans la foule et dans la panique ils commencèrent à sabrer au hasard.
fr.wikipedia.org
Ils appuyèrent à dix reprises sur un bouton-poussoir, qui faisait tourner des enveloppes virtuelles et en choisissait une au hasard.
fr.wikipedia.org
L'introduction du hasard dans les jeux est souvent recherchée, cependant les jeux de hasard, comme tous les jeux, peuvent devenir addictifs pour certains joueurs.
fr.wikipedia.org
Entre leurs mains, celles-ci ont le pouvoir de manipuler le hasard avec une portée dépendante des facultés du manipulateur.
fr.wikipedia.org
Laisser advenir le hasard - sans prérequis - dans son travail devient l’argument même de son renouvellement.
fr.wikipedia.org
L'emplacement a été changé en raison des coordonnées d'origine, sélectionnées au hasard, tombant sur une propriété privée.
fr.wikipedia.org
Au hasard de sa cavale, l'homme prend en auto-stop une jeune fille qui a fui le domicile parental.
fr.wikipedia.org
L'affaire avait été découverte un peu par hasard et ne faisait pas suite à une plainte.
fr.wikipedia.org
Et c'est en fait, un peu par hasard, qu'on s'aperçut qu'à ce stade, la laine se détachait presque naturellement et pouvait être traitée.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"hasard" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina