allemand » français

Traductions de „hierher“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

hierher [ˈhiːɐheːɐ] ADV

Idiomes/Tournures:

bis hierher und nicht weiter
mir steht es bis hierher fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie gehören einer Gruppe an, die vor rund einem Jahrhundert hierher floh.
de.wikipedia.org
Hierher zogen meist jüdische Familien und prägten das gesamte Wohnviertel.
de.wikipedia.org
Die hierher verlagerten Teilbestände der Dresdner Gemäldegalerie wurden in den Abbaukammern der zweiten Sohle eingelagert.
de.wikipedia.org
Hierher führt auch die Alternativroute die durch das breite Kinzigtal mit seinen ausgedehnten Wiesen startet.
de.wikipedia.org
Die Wintermonate locken stets viele Besucher aus den kälteren Nordstaaten hierher.
de.wikipedia.org
Der Meilenstein ist aber zunächst vor Ort verblieben und wurde erst später bei Bauarbeiten im Straßengraben gefunden und hierher gebracht.
de.wikipedia.org
Der Saitenträger hat Stabform; auch überkantgestellte Bretter gehören hierher.
de.wikipedia.org
Sie bittet ihn, schnellstmöglich die ersten Erkenntnisse zu lernen und damit die Synchronizität der Ereignisse anzunehmen, die ihn genau hierher geführt haben.
de.wikipedia.org
Zwischen 1182 und 1196 wurde der Bischofssitz hierher verlegt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1961 wurden die sterblichen Überreste von mehr als Soldaten hierher überführt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"hierher" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina