Übersetzungen für „importateur“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

I . importateur (-trice) [ɛ͂pɔʀtatœʀ, -tʀis] ADJ

un pays importateur de blé

ein Getreide importierendes [o. einführendes] Land

II . importateur (-trice) [ɛ͂pɔʀtatœʀ, -tʀis] SUBST m, f

importateur (-trice)

Importeur(in) m (f)

importateur (-trice)

Importhändler(in) m (f)

importateur(-trice) de tabac

Tabakimporteur(in)

Beispielsätze für importateur

importateur(-trice) de tabac

Tabakimporteur(in)

un pays importateur de blé

ein Getreide importierendes [o. einführendes] Land

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les importateurs ne payent que pour la quantité de céréales reçue, et pas pour celle qui a été expédiée.

fr.wikipedia.org

Sauf cas particuliers, on trouvera sur une pièce deux poinçons : celui de titre et celui du fabricant (ou de l'importateur).

fr.wikipedia.org

Il y habite pendant environ deux ans et demi, exerçant officiellement une activité d'importateur de fruits et d'aliments.

fr.wikipedia.org

Il a travaillé aussi comme marchand d'art et importateur de tableaux européens.

fr.wikipedia.org

Courtiers, agents commerciaux, importateurs et négociants vont se regrouper, disparaître, fermer.

fr.wikipedia.org

Dans le cas d'un refus d'entrée d'un lot alors que la nouvelle législation venait justement de l'autoriser l'importateur se trouvait injustement pénalisé.

fr.wikipedia.org

Ces poinçons doivent être imposés avant celui de titre : ils engagent la responsabilité du fabricant ou de l'importateur.

fr.wikipedia.org

La presse ayant largement diffusé la nouvelle, il y a foule autour du stand de l'importateur.

fr.wikipedia.org

Un pays importateur peut par ailleurs en traitant les bois qu'il achète, allonger leur période d'utilisation et réduire ainsi les dépenses extérieures.

fr.wikipedia.org

Le succès du film incita les importateurs de jouets militaires à en vendre une version bas de gamme verdâtre.

fr.wikipedia.org