Übersetzungen für „incompris“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

I . incompris(e) [ɛ͂kɔ͂pʀi, iz] ADJ

incompris(e)

nicht verstanden

incompris(e) œuvre d'art

unverstanden

incompris(e) artiste, génie

verkannt

II . incompris(e) [ɛ͂kɔ͂pʀi, iz] SUBST m(f)

incompris(e)

Unverstandene(r) f(m)

incompris(e)

verkannter Künstler/verkannte Künstlerin

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Tous deux sont des parias, incompris de leurs familles et méprisés par la société, mais l'un comme l'autre sont appelés à connaître un destin exceptionnel.

fr.wikipedia.org

Excentrique comme beaucoup de ses semblables, son comportement fut souvent incompris par ses contemporains.

fr.wikipedia.org

Cette inspiration à la fois libérale et sociale lui vaut d'être inclassable et parfois incompris.

fr.wikipedia.org

Cependant, ils sont incompris et contraints de partir et de voyager longtemps comme des nomades.

fr.wikipedia.org

Leurs coutumes incomprises étaient interprétées comme des rituels de sauvages, de barbares.

fr.wikipedia.org

Elle va tenter de lui faire comprendre qu'il n'est pas un monstre, mais juste un garçon incompris.

fr.wikipedia.org

Il a une scolarité difficile et se considère comme un « élève incompris » par ses professeurs.

fr.wikipedia.org

Il se sent incompris, il a des difficultés à prendre du recul sur la situation.

fr.wikipedia.org

Il relate le difficile cheminement d'un adolescent incompris par son père qui rêve de devenir écrivain.

fr.wikipedia.org

Le personnage interdit à l’acteur de l’incarner sur les planches, s’en estimant incompris.

fr.wikipedia.org