Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „instants“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Il reçoit la visite d’un étrange personnage et comprendra après quelques instants que celui-ci est invisible sauf pour lui.
fr.wikipedia.org
Il quitta quelques instants, mais en revenant, la chaufferette avait déjà causé l'incendie (p. 228).
fr.wikipedia.org
Il faut dire que si cette passion nous a tellement fait tressaillir, c'est parce qu'elle était vouée à l'échec dès les premiers instants.
fr.wikipedia.org
Quelques instants plus tard, le couple se promène, en marchant nonchalamment, profitant de la douceur du soir.
fr.wikipedia.org
Il fait preuve jusqu'à ses derniers instants d'une fermeté d'âme et d'un courage qui frappe les bourreaux.
fr.wikipedia.org
Dans les instants qui précèdent le vêlage, la vache montre un comportement particulier.
fr.wikipedia.org
La femme, la tauromachie, les moments de plénitude au soleil, les instants arrêtés en instantanés de la vie.
fr.wikipedia.org
Godard montre froidement des instants de la vie de cette femme en « filmant les sujets comme des objets ».
fr.wikipedia.org
En quelques instants la bataille bascule, les carrés britanniques se reforment et, peu après, la cavalerie prussienne arrive au contact.
fr.wikipedia.org
Calderoni arrive quelques instants après, devant le parrain âgé de 43 ans et médusé par cette trahison.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina