allemand » français

Traductions de „jeweils“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

jeweils [ˈjeːvaɪls] ADV

1. jeweils (jedes Mal):

jeweils

4. jeweils (zur entsprechenden Zeit):

jeweils

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In Querrichtung ist jeweils ein Hohlkastenquerschnitt mit einer konstanten Konstruktionshöhe von 4,1 m vorhanden.
de.wikipedia.org
Die abgebildeten Stücke weisen jeweils einen gewissen Grad von Beschädigungen auf.
de.wikipedia.org
Die Kirche ist ein einschiffiger Saalbau mit jeweils drei halbrunden Kapellen an den Seiten.
de.wikipedia.org
Diese werden jeweils auch bei der Heimkehr geblasen und kommen in verschiedenen Variationen in der Filmmusik vor.
de.wikipedia.org
Bei den Männern und Frauen spielen jeweils 24 Teams um die Goldmedaillen.
de.wikipedia.org
Die Norm verweist auf die jeweils zugrunde liegenden Messverfahren.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1980 stieg die Trampolin-Mannschaft in die Bundesliga auf und wurde dort 2015 und 2016 jeweils Dritter.
de.wikipedia.org
Der Preis wird jährlich international ausgeschrieben und jeweils am Anfang des Jahres verliehen.
de.wikipedia.org
Beide Bücher erschienen später in einer jeweils aktualisierten Auflage.
de.wikipedia.org
In zwei Zwangsversteigerungen wurde der Mindestpreis jeweils nicht erreicht.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"jeweils" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina