allemand » français

Traductions de „kleinste“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . klein [klaɪn] ADJ

2. klein (kleinwüchsig):

petit(e) antéposé
se faire tout(e) petit(e)

5. klein (räumlich und zeitlich kurz):

petit(e) antéposé
restez groupé(e)s !

6. klein (gering):

petit(e) antéposé

8. klein péj (unbedeutend):

petit(e) antéposé

II . klein [klaɪn] ADV

1. klein (wenig Platz beanspruchend):

2. klein (weniger warm):

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der kleinste Abschlag maß 24,6 mm, dabei war er 25,4 mm breit und nur 8,3 mm dick.
de.wikipedia.org
Die streng geschützte Gelbbauchunke sucht sich kleinste Gewässer und Pfützen.
de.wikipedia.org
Das kleinste Maß liegt vor, wenn unter dem Kniestock nur die Mauer verstanden wird, die über die Dachgeschossdecke hinausgeht (ausschließlich der Fußpfette).
de.wikipedia.org
Die kleinste Ausführung ist das 1,6-Liter-Modell mit 77,4 mm Zylinderbohrung und 85 mm Zylinderhub bei einem Trockengewicht von 136 kg.
de.wikipedia.org
Die kleinste Rebelleneinheit besteht aus einem Anführer mit Getreuen und einigen Pickups.
de.wikipedia.org
Die Wirkpaarung ist das kleinste Teilsystem des Funktionsbereichs Stoff und setzt die Zustandsänderung am Verarbeitungsgut um.
de.wikipedia.org
Durch eine geschulte Selbstwahrnehmung kann der Sprecher mit seinen Sprechorganen kleinste Veränderungen wahrnehmen und ausdrücken.
de.wikipedia.org
Das wohl bekannteste Exemplar dieser drei ist das kleinste und vermutlich am spätesten entstandene.
de.wikipedia.org
Dabei ist nirgendwo auch nur der kleinste Ansatz von Verbitterung oder Traurigkeit zu erkennen.
de.wikipedia.org
Die kleinste Glocke diente früher als Sterbeglocke und wurde händisch geläutet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "kleinste" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina