allemand » français

Knappe <-n, -n> [ˈknapə] SUBST m

1. Knappe (Bergmann):

Knappe
mineur m

2. Knappe HIST:

Knappe (Edelknabe)

I . knapp [knap] ADJ

3. knapp (kaum ausreichend):

serré(e)
petit(e) [ou court(e)] antéposé

5. knapp (kurz):

concis(e)

Idiomes/Tournures:

und nicht zu knapp! fam
et pas qu'un peu ! fam

II . knapp [knap] ADV

5. knapp (eng):

Expressions couramment utilisées avec Knappe

eine knappe Stunde

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als die beim König eintreffen, sprengen die Knappen das Bankett.
de.wikipedia.org
Mit lautem Geschrei rannten die Knappen in das Lager zurück und weckten das schlafende Heer.
de.wikipedia.org
In der Blütezeit waren in diesem Bergwerk 500 bis 600 Knappen beschäftigt.
de.wikipedia.org
Da beide sich widersprechen, muss einer lügen, der andere die Wahrheit sagen, also einer ein Ritter und einer ein Knappe sein.
de.wikipedia.org
Er wurde häufig als Knappe oder Knecht bezeichnet, demgegenüber der Kapitalgeber als Herr.
de.wikipedia.org
Stellt man die Frage dem Knappen, dessen Weg zur Freiheit führt, wird er „nein“ sagen und damit lügen, da der Ritter „ja“ sagen würde.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert entwickelte sich die Belegschaftsstärke von einem Steiger und vier Bergleuten im Jahr 1831 auf 299 anfahrende Knappen im Jahr 1864.
de.wikipedia.org
Die Berufe des Knappen oder Bergmanns, des Hammerwerkers, des Markscheiders und des Schmelzers bildeten sich heraus.
de.wikipedia.org
Zeitweise wohnten neun verschiedene Familien, Zweige dieses Rittergeschlechts und ihre Knappen, gleichzeitig auf der Burg.
de.wikipedia.org
Dort avancierte er zum Stammspieler, absolvierte 51 Oberligaspiele für die Knappen und erzielte dabei 13 Tore.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Knappe" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina