Traductions de „kosmetische“ dans le dictionnaire allemand » français

kosmetisch ADJ

1. kosmetisch:

kosmetisch Mittel, Methode

cosmétique

2. kosmetisch péj (rein äußerlich):

kosmetisch

de pure forme

Expressions couramment utilisées avec kosmetische

eine kosmetische Behandlung

un traitement cosmétique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die im Salbei enthaltenden Gerbstoffe lassen sich auch für kosmetische Zwecke im Bereich der Haare einsetzen.

de.wikipedia.org

1989 erhielt das Motorrad einige kosmetische Änderungen mit einer kompletten Überarbeitung der Frontverkleidung, Verbesserungen an der Vorderradaufhängung und größeren Reifen.

de.wikipedia.org

Das kosmetische und funktionelle Ergebnis ist – bei fehlenden Operationsnarben – gut, die Behandlungskosten sind gering.

de.wikipedia.org

Nur kosmetische Änderungen gab es 1934 (z. B. zwei horizontale Lüftungsschlitze anstatt der Lüftungsklappen an den Seiten der Motorhaube).

de.wikipedia.org

Betriebe, die Lebensmittel, Bedarfsgegenstände oder kosmetische Mittel herstellen, verarbeiten oder verkaufen, werden regelmäßig kontrolliert.

de.wikipedia.org

Die Produktpalette erweiterte sich um Feinseifen, Kernseifen, Industrieseifen, Waschpulver, Parfümeriewaren und kosmetische Artikel wie Zahnpasta etc.

de.wikipedia.org

Transsexuelle, die dauerhaft als Frauen leben, benutzen oft Kosmetische Operationen, einschließlich Brustvergrößerung, Fettabsaugung und Gesäßvergrößerung.

de.wikipedia.org

Die Standardtherapie um eine kosmetische Verbesserung zu erzielen ist die chirurgische Exzision.

de.wikipedia.org

Erzeugnisse sind Lebensmittel, einschließlich Lebensmittelzusatzstoffe, Futtermittel, kosmetische Mittel und Bedarfsgegenstände (Abs.

de.wikipedia.org

Einige Menschen, die kein Diastema haben, versuchen durch eine kosmetische Zahnbehandlung (engl.

de.wikipedia.org