Traductions de „kostenloser“ dans le dictionnaire allemand » français

I . kostenlos ADJ

kostenlos

gratuit(e)

II . kostenlos ADV

kostenlos

gratuitement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zwischen den beiden Terminals verkehrt ein kostenloser Shuttleservice mit Bussen in dichter Taktfolge.

de.wikipedia.org

Kurz darauf stand das System als kostenloser Download auch für Endanwender zur Nachinstallation auf Festplatte zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Für das Jahr vor Schulbeginn steht jedem Kind ein kostenloser Platz in der Vorschule zu.

de.wikipedia.org

Von dort steht den Reisenden mit gültigem Flugticket ein kostenloser Shuttlebus, der die Gäste direkt zum Flughafen bringt, zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Das Programm ist kostenlos, wird im Internet zum Herunterladen angeboten und im Rahmen kostenloser Softwaresammlungen auf CD/DVD verbreitet.

de.wikipedia.org

Sie hat Reformkampagnen in vielen Rechtsbereichen unterstützt und engagiert sich insbesondere für die Verbesserung der Verfügbarkeit von Schwangerschaftsabbrüchen und kostenloser Rechtsberatung.

de.wikipedia.org

1873 wurde auf seine Anregung hin ein Konsumverein begründet, 1879 ein kostenloser Betriebskindergarten.

de.wikipedia.org

Die Arbeit bestand zum Teil in kostenloser Nachbarschaftshilfe, die jeder nach eigenen Fähigkeiten leistet.

de.wikipedia.org

Wenige Jahre später weitete das genossenschaftliche Kreditinstitut die Kundengruppen abermals aus; seitdem können nun auch alle Lohn-, Gehalts- oder Rentenempfänger ein Girokonto mit kostenloser Kontoführung eröffnen.

de.wikipedia.org

Zugleich wird ein kostenloser wöchentlicher Newsletter verteilt, der sich mit einem aktuellen oder als interessant eingestuften Thema der Welt- und/oder der Sicherheitspolitik befasst.

de.wikipedia.org