Traductions de „kulturelles“ dans le dictionnaire allemand » français

I . kulturell [kʊltuˈrɛl] ADJ

kulturell

culturel(le)

II . kulturell [kʊltuˈrɛl] ADV

kulturell

d'un point de vue culturel

Expressions couramment utilisées avec kulturelles

kulturelles/geistiges Erbe

héritage culturel/spirituel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Stadtoberhaupt bedankte sich vor allem bei den zahlreich erschienenen Jugendlichen im Sitzungssaal und sagte noch, dass „kulturelles Leben “.

de.wikipedia.org

Als Themen von politischen Interesse gibt er auf der Webseite des Oberhauses Informationstechnologie, Innenpolitik, Bildung und Kulturelles Erbe an.

de.wikipedia.org

Elterliche Ressourcen wie Werthaltungen und Bewältigungsstrategien, Humankompetenz und kulturelles Kapital können dazu beitragen, dass sich Kinder trotz Armut gut entwickeln.

de.wikipedia.org

Da sie aus subjektiven Empfindungen heraus niedergeschrieben wurden, können sie natürlich wissenschaftlicher Objektivität nicht standhalten, sind aber als kulturelles Zeitzeugnis der napoleonischen Ära nicht uninteressant.

de.wikipedia.org

In der osmanischen Hauptstadt entwickelte sich ein breitgefächertes kulturelles Leben.

de.wikipedia.org

Unter dem Aspekt der Determiniertheit ist Verantwortung damit nur ein kulturelles Phänomen.

de.wikipedia.org

Es ist ein kulturelles Element für den klassischen Südstaatler.

de.wikipedia.org

Ein kulturelles Charakteristikum der Gegend ist der Klapotetz.

de.wikipedia.org

Seine thematischen Schwerpunkte liegen in den Bereichen soziale Bewegungen, Sozialdemokratie, Ökosozialismus, Deutsche Einheit, Kulturpolitik, intellektuell-kulturelles Networking.

de.wikipedia.org

Seit den 1990er Jahren ist ihr Forschungsschwerpunkt die Kulturanthropologie, insbesondere die Themen kulturelles Gedächtnis, Erinnerung und Vergessen.

de.wikipedia.org