Übersetzungen für „lave-vaisselle“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

lave-vaisselle <lave-vaisselles> [lavvɛsɛl] SUBST m

lave-vaisselle

Geschirrspülmaschine f

Beispielsätze für lave-vaisselle

laisser le lave-vaisselle rempli

die Spülmaschine nicht ausräumen

laver qc au lave-vaisselle

etw in der Spülmaschine spülen

ce plat ne va pas au lave-vaisselle/au microonde (micro-ondes)

diese Schüssel darf [o. kommt] nicht in die Spülmaschine/in die Mikrowelle

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les lames en acier classique (non inox) supportent mal les passages répétés au lave-vaisselle.

fr.wikipedia.org

Trie la vaisselle avant de la placer dans le lave-vaisselle ou le bac de plonge manuelle.

fr.wikipedia.org

Le citron peut aussi servir comme détartrant dans un lave-vaisselle, parfumant aussi ce dernier.

fr.wikipedia.org

De même les circuits électroniques des automobiles, des lave-vaisselle et des chaînes hi-fi utilisent maintenant des techniques issues de l'informatique.

fr.wikipedia.org

Le facteur énergétique est actuellement utilisé pour évaluer l'efficacité des chauffe-eau, des lave-vaisselle, des machines à laver le linge et des sèches-linge.

fr.wikipedia.org

Il existe des produits liquides (sous forme de flacons) qui assurent un nettoyage complet du lave-vaisselle.

fr.wikipedia.org

Le lave-vaisselle ne lave pas la vaisselle de la même manière qu'on le ferait manuellement : ni éponge, ni brosse, mais avec un jet d'eau.

fr.wikipedia.org

Ils sont également destinés aux couches de protection et de confort pour les appareils ménagers, tels les machines à laver le linge et les lave-vaisselle.

fr.wikipedia.org

À la fin des années 1960, il s'installe à Graz, où il devient le représentant régional de lave-vaisselle.

fr.wikipedia.org

Le lave-vaisselle ne permet pas de laver tous les ustensiles.

fr.wikipedia.org