Traductions de „leistungsstark“ dans le dictionnaire allemand » français

leistungsstark

leistungsstark → leistungsfähig

Voir aussi : leistungsfähig

leistungsfähig ADJ

leistungsfähig

performant(e)

wie leistungsfähig ist dieses Aggregat?

quel est le rendement de ce groupe ?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es war mit über 1.400 Megawatt eines der leistungsstärksten Atomkraftwerke und wurde 2011 abgeschaltet.

de.wikipedia.org

Auch in privaten Personenkraftwagen können Batterieschalter eingesetzt werden, wenn man z. B. leistungsstarke Hifi-Verstärker im Stand betreiben will.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung leistungsstarker Diesellokomotiven verzögerte sich, wofür insbesondere die starken Einschränkungen der Achslast auf dem japanischen Kapspurnetz verantwortlich waren.

de.wikipedia.org

Die Kühlung von sehr leistungsstarken Beleuchtungen erfolgt dabei mittels Wasser oder Luft.

de.wikipedia.org

Vorher auf Wunsch entsprechend leistungsstarker Starter, seit 2015 jedoch als Regelstrecke, wird der Ultra-Marathon als 24-Stunden-Lauf durchgeführt.

de.wikipedia.org

Hühner dieses Schlages waren früher weit verbreitet und wurden traditionell auch als Brautgeschenk verwendet, in den 1970er Jahren jedoch fast vollständig von leistungsstärkeren Hühnern verdrängt.

de.wikipedia.org

Es war damals die leistungsstärkste Schmalspurlokomotive der Welt.

de.wikipedia.org

So wurden in der Anfangszeit der Funktechnik leistungsstarke Lichtbogensender gebaut.

de.wikipedia.org

Unter diesen Umständen war es in der strukturschwachen Region der Altmark nicht mehr möglich, eine neue leistungsstarke Mannschaft zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Es beherbergt auch Summit, einen der leistungsstärksten Supercomputer der Welt.

de.wikipedia.org