allemand » français

I . liebend ADJ

liebend Ehefrau, Ehemann, Eltern
aimant(e)

I . lieben [ˈliːbən] VERBE trans

3. lieben (sexuellen Kontakt haben):

II . lieben [ˈliːbən] VERBE pron

Idiomes/Tournures:

Voir aussi : geliebt

Expressions couramment utilisées avec liebend

etw liebend gern tun

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Eine Schnabelgeiss verscheucht liebend gerne die Kinder und versucht mit ihrem Schnabel derer Mützen zu stehlen.
de.wikipedia.org
Es besteht absolute Übereinstimmung dahingehend, dass das Göttliche unendlich mitfühlend, liebend, friedvoll, still, allwissend, allmächtig, allgegenwärtig und voller Güte ist.
de.wikipedia.org
Liebend gern würde jeder der drei die Hübsche auf den Rummel einladen, doch leider ist jeder blank.
de.wikipedia.org
Das Wort hat im Griechischen einen Doppelsinn: „liebend“ und „lieb“.
de.wikipedia.org
Er führt eine sehr starke Abneigung gegen Mortadella, mag aber liebend gerne die Pizza, die seine Großmutter in ihrer eigenen Pizzeria backt.
de.wikipedia.org
Liebend gerne würde sie mit ihm im Tigerkäfig auftreten; er aber lacht sie aus, weil er ihr Begehren für Humbug hält.
de.wikipedia.org
Letzten Endes kommt sie zum Herzkönig und zur Herzkönigin; letztere möchte liebend gern jemandem den Kopf abschlagen lassen.
de.wikipedia.org
Tenside bestehen allgemein aus einem hydrophoben („wasserabweisenden“) Kohlenwasserstoffrest und einem hydrophilen („wasserliebenden“) Molekülteil; man sagt, sie sind amphiphil („beides liebend“).
de.wikipedia.org
Das Art-Epitheton bezeichnet die Art etwas irrigerweise als „Eichen liebend“.
de.wikipedia.org
Die Frau ist liebend und aufopferungesvoll, der Mann gefühlskalt und egozentrisch, daran lässt sich nun einmal nichts ändern.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "liebend" dans d'autres langues

"liebend" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina