Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „lutter“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

lutter [lyte] VERB intr

1. lutter (combattre):

lutter
lutter contre la mort

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Pour lutter contre ce phénomène un service de sécurité spécial est mis en place à la sortie des tentes.
fr.wikipedia.org
Elle luttait contre la tyrannie sur le front extérieur et contre la déviation, l'usurpation et l'oppression sur le front intérieur.
fr.wikipedia.org
Jusqu'en 1997, la dépense publique pour lutter contre la maladie reste faible.
fr.wikipedia.org
Dans leurs diocèses, ils luttent, avec de nombreuses difficultés contre le concubinage des prêtres, appelé aussi nicolaïsme.
fr.wikipedia.org
Le dalaï-lama les exhorte ensuite à faire preuve de compassion envers les êtres vivants et à lutter pour inverser la tendance vers la tragédie.
fr.wikipedia.org
En revanche, il dut lutter militairement contre ses voisins de l'ouest.
fr.wikipedia.org
Il a nommé un fonctionnaire pour lutter contre l'infestation.
fr.wikipedia.org
Le complexe propose diverses activités comme l'aquagym, l'aquajogging, des cours pour lutter contre l'aquaphobie et des cours collectifs d'apprentissage de la natation pour les enfants.
fr.wikipedia.org
Cependant, cette dernière est réalisée d'une manière traditionnelle, le plus souvent, sans un conditionnement approprié pour lutter contre les déprédateurs et autres destructeurs de récolte.
fr.wikipedia.org
Dans des conditions tragiques, les ghettos ont lutté pour maintenir jusqu'au bout une vie culturelle, musicale et artistique riche et remarquable.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina