Französisch » Deutsch

II . manche1 [mɑ͂ʃ] LUFTF

manche2 [mɑ͂ʃ] SUBST f

2. manche:

manche TENNIS
Satz m
manche KARTEN
Spiel nt
manche AUTO, RADSPORT
Runde f
manche SKI
en deux manches TENNIS

Wendungen:

retrousser ses manches

III . manche2 [mɑ͂ʃ]

frotte-manche <frotte-manches> [fʀɔtmɑ͂ʃ] SUBST m Belg ugs (flatteur)

I . outre-Manche [utʀəmɑ͂ʃ] ADV (en Grande-Bretagne)

II . outre-Manche [utʀəmɑ͂ʃ] SUBST m (la Grande-Bretagne)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
On s'en sert pour faire des cannes, des manches d'outils, des chevrons.
fr.wikipedia.org
À Rabat le style de caftan est appelé touqida, il est caractérisé par des manches étroites et une coupe près du corps.
fr.wikipedia.org
Le tuilik, un anorak imperméable à capuche, resserré aux manches et autour du visage, et fixé de manière étanche autour du trou d'homme du kayak (hiloire).
fr.wikipedia.org
La même brochure comprend le dessin d'un jeune punk, montrant sa langue et faisant le signe de butifarra (coupe de manches, comme dit en catalan).
fr.wikipedia.org
Il accorde six buts-sur-balles en seulement quatre manches lancées mais limite l'adversaire à deux points et impressionne par la vélocité de sa balle rapide.
fr.wikipedia.org
Sa saison 1991 est beaucoup moins reluisante et sa moyenne de points mérités se chiffre à 4,99 en 39 manches et deux tiers.
fr.wikipedia.org
L'habit est recouvert de fourrure, adapté au climat nordique, autour de l'ample décolleté et sur les bords des manches.
fr.wikipedia.org
Les quarts-de-finale se jouent en 2 manches gagnantes.
fr.wikipedia.org
Il signe une moyenne de points mérités de 3,42 en 55 manches et un tiers lancées lors de 62 présences au monticule en saison régulière.
fr.wikipedia.org
Toutefois, il existe des sweat-shirts à manches courtes.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina