Französisch » Deutsch

mentir [mɑ͂tiʀ] VERB intr

2. mentir selten (être trompeur):

mention [mɑ͂sjɔ͂] SUBST f

mention f

mentions légales

Beispielsätze für mentions

mentions légales
rayer les mentions inutiles

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
En l'absence de mentions mérovingiennes ou carolingiennes de la localité, ceci reste conjecturale et oblige à rester prudent sur l'interprétation.
fr.wikipedia.org
On trouve de nombreuses mentions de gaufriers dans les inventaires médiéval et de très nombreux musées en gardent de beaux exemplaires.
fr.wikipedia.org
D’autres mentions peuvent figurer, telles que le nom de la personne représentée ou, à l’occasion de séries commémoratives.
fr.wikipedia.org
Ainsi, tous les pseudo timbres relevés ci-dessus, indépendamment de leurs mentions mensongères, n’ont correspondu à aucun service.
fr.wikipedia.org
Certains visas révèlent un statut officiel, comportant les mentions "visa diplomatique", "courtoisie diplomatique", "visa de service", "officiel gratuit", ainsi que "pour officier du gouvernement".
fr.wikipedia.org
À l'image de cette nouvelle, les œuvres suivantes ne contiennent que des mentions rapides du grimoire, sans développer le mythe.
fr.wikipedia.org
Sur le laminat transparent se trouvent plusieurs figures et mentions.
fr.wikipedia.org
Des mentions légèrement antérieures du ploughman’s lunch furent cependant retrouvées, dans des articles de journaux de 1956 et 1957.
fr.wikipedia.org
Par conséquent, ses apparitions sont réduites à de simples mentions ou à des flashbacks, et le personnage reste méconnu.
fr.wikipedia.org
Les mentions ne concernent que les candidats qui ont obtenu une moyenne supérieure ou égale à 12 à l’issue du premier groupe.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina