Französisch » Deutsch

I . mille1 [mil] NUM

2. mille (dans l'indication de l'ordre):

page mille

II . mille1 [mil] SUBST m inv

1. mille:

mille

2. mille (numéro):

mille
mille

4. mille (cible):

mille
Schwarze(s) nt
mille
Zentrum nt
mettre [ou taper] [en plein] dans le mille

III . mille1 [mil] SUBST f

mille (numéro mille):

mille

Siehe auch: cinquante , cinq

I . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] NUM

2. cinquante (dans l'indication de l'âge, la durée):

3. cinquante (dans l'indication de l'heure):

4. cinquante (dans l'indication des époques):

5. cinquante (dans l'indication de l'ordre):

II . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] SUBST m inv

1. cinquante:

2. cinquante (numéro):

3. cinquante TRANSP:

4. cinquante (taille de confection):

III . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] SUBST f (table, chambre... numéro cinquante)

IV . cinquante [sɛ͂kɑ͂t]

I . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] NUM

6. cinq (dans les noms de personnages):

7. cinq TV:

TV 5

Wendungen:

das war knapp! ugs

III . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SUBST f (table, chambre... numéro cinq)

IV . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ADV

mille2 [mil] SUBST m

1. mille:

mille
Meile f
mille [marin]

2. mille Can:

mille anglais

millefeuilleNO1 <millefeuilles> [milfœj], mille-feuilleOT SUBST f BOT

millefeuilleNO2 <millefeuilles> [milfœj], mille-feuilleOT SUBST m GASTRO

milleraieNO <milleraies> [milʀɛ], mille-raiesOT <mille-raies> SUBST m

millepatteNO <millepattes> [milpat], mille-pattesOT <mille-pattes> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Certaines zones du littoral gascon étaient déjà boisées il y a deux mille ans et occupaient près de 200 000 ha.
fr.wikipedia.org
Les trois mille ans d'histoire de l'Égypte antique semblent receler autant de changements que de constantes.
fr.wikipedia.org
Plus de mille ventilo-convecteurs engainés dans les faux plafonds répartissent les flux.
fr.wikipedia.org
Le plasma devient inhomogène et offre l’allure caractéristique d’un « mille-feuille ».
fr.wikipedia.org
Il accueille chaque année plus de dix mille jeunes de plus de quarante pays différents, assurant ainsi une atmosphère internationale unique.
fr.wikipedia.org
La montagne est composée de la couche inférieure d'un « mille-feuille géologique ».
fr.wikipedia.org
Son militarisme m’écœurait, tout comme ses règles et ses disciplines et les mille arguties de sa correspondance.
fr.wikipedia.org
Chaque émission peut être réécoutée pendant mille jours.
fr.wikipedia.org
Cet incendie, qui commença dans la boutique d'un boulanger consuma une surface d'environ 5 km de la ville, laissant dix mille personnes sans habitations.
fr.wikipedia.org
Secundo, on m'en propose une somme dérisoire (rien de terrible à ce que tout le monde le sache) soit mille dollars.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina