Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „nier“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

I . nier [nje] VERB trans

2. nier (refuser l'idée de):

nier

II . nier [nje] VERB intr

nier

Beispielsätze für nier

nier [d']avoir menti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Ces deux derniers le nient, mais les quatre premiers confirment qu'ils avaient eu une connaissance du schéma.
fr.wikipedia.org
Des hommes qui nient une partie de la culture de ce peuple (…) t'interdisent de prononcer une conférence sur la poésie kabyle.
fr.wikipedia.org
La pensée relativiste nie en effet la possibilité de partager une moralité, excepté par convention culturelle.
fr.wikipedia.org
Ausonius nie tout en bloc, à l'exception du dernier braquage, au cours duquel il a été pris en flagrant délit.
fr.wikipedia.org
Juliette nie tout et faute d'aveux ou de preuves, le juge doit la relâcher.
fr.wikipedia.org
Il ne fait que nier la réalité au profit de ses présupposés romantiques.
fr.wikipedia.org
Ils vont s'engager dans de longues procédures judiciaire et administratives visant à nier les faits.
fr.wikipedia.org
Toutefois, ceux-ci tendent à nier la primauté absolue d'un facteur sur un autre.
fr.wikipedia.org
Niant toute contrainte sociale, il fait preuve d'incivisme.
fr.wikipedia.org
Une cérémonie fut organisée à cette occasion, mais les responsables nièrent qu'elle était considérée comme une cérémonie de bouquet final.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina