Französisch » Deutsch

I . négliger [negliʒe] VERB trans

2. négliger (délaisser):

II . négliger [negliʒe] VERB refl

négligé [negliʒe] SUBST m

1. négligé abw:

2. négligé (vêtement):

négligé(e) [negliʒe] ADJ

Beispielsätze für négligée

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Cette doctrine n'a pas été prise au sérieux, elle a été maintes fois négligée de façon condescendante, qualifiée de « fumeuse » et d'« utopique ».
fr.wikipedia.org
Mais dans les calculs précédents, la rotondité de la terre a été négligée.
fr.wikipedia.org
Pour les aérosols environnementaux, la force de flottaison peut être négligée car la masse volumique du fluide est faible devant celle de la particule.
fr.wikipedia.org
D'autre part, il doit essayer de sauver son mariage : sa femme, qu'il a quelque peu négligée, traîne en effet avec son beau, charmant et mielleux ancien petit ami...
fr.wikipedia.org
Il y a d'une part, son apparence négligée et d'autre part, sa perte d'envie de vivre malgré son épicurisme.
fr.wikipedia.org
Lieux de leur séquençage où leur faculté d'enfanter a été négligée.
fr.wikipedia.org
Il a une apparence négligée, toujours vêtu en noir et portant des habits usés et malpropres.
fr.wikipedia.org
La paroisse avait été négligée, sans communication entre la paroisse et le presbytère.
fr.wikipedia.org
Il a une barbe négligée, les cheveux gris, des lunettes légèrement rondes, un pull rouge, une ceinture, des bottes, un pantalon noir et un trench-coat marron clair.
fr.wikipedia.org
L'industrie, quand bien même son rôle était moindre que celui dévolu à l’agriculture, n’était pas pour autant négligée.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina