Traductions de „obendrauf“ dans le dictionnaire allemand » français

obendrauf ADV fam

obendrauf

dessus

Idiomes/Tournures:

eins obendrauf kriegen

en prendre une fam

obendrauf ADV

Entrée d'utilisateur

obendrauf

par-dessus le marché

Expressions couramment utilisées avec obendrauf

eins obendrauf kriegen

en prendre une fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Und außerdem bekäme er noch seine bildschöne Tochter obendrauf.

de.wikipedia.org

Die Spalte zwischen den Scheiten füllt man dann locker mit trockenem Reisig und legt obendrauf den Zunder, den man anzündet.

de.wikipedia.org

10.000 £ legte der Veranstalter an Preisgeld im Vergleich zum Vorjahr obendrauf.

de.wikipedia.org

Für die beiden Finalisten waren jeweils 500 £ mehr vorgesehen, alle anderen bekamen 250 £ obendrauf.

de.wikipedia.org

Ein Kollege meinte daraufhin, er solle „…noch eine Oktave obendrauf machen“, um ihn auf den Arm zu nehmen.

de.wikipedia.org

Und als Praliné obendrauf gibt es das Belvederchen.

de.wikipedia.org

Die 800 £, die es im Vorjahr weniger gab für den Sieger, kamen in diesem Jahr wieder obendrauf.

de.wikipedia.org

15.000 £ kamen im Vergleich zum Vorjahr auf das Preisgeld obendrauf.

de.wikipedia.org

Das Atrium war ein großer Raum eingeschlossen in Stein mit einem Kreuz obendrauf, mit christlichen und indigenen Symbolen an den Wänden.

de.wikipedia.org

Weil er weiß, was der Witz an seiner Sache ist, braucht er auch keine Gesinnung obendrauf.

de.wikipedia.org