Französisch » Deutsch

I . panique [panik] SUBST f

panique
Panik f
être pris(e) de panique
être pris(e) de panique
faire qc en toute panique
pas de panique!

II . panique [panik] ADJ

panique peur, terreur
panique fuite

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Elle panique et l'annonce à ses amis qui l'opèrent mais malheureusement il ne survit pas, ce qui la rendra inconsolable.
fr.wikipedia.org
De là, elle esquive une balle et déclenche une panique parmi les sbires qui font leur arrivée, en attendant la minuterie de la bombe.
fr.wikipedia.org
Le garçon finit par provoquer par peur panique une fuite des chevaux, puis se noie en tentant de traverser une rivière en furie.
fr.wikipedia.org
Ces cas sont le signe d'une panique technologique inappropriée, et leurs affirmations sont rarement confirmées par les faits.
fr.wikipedia.org
Sous l'effet de la panique, la jeune fille crie, poussant son agresseur à prendre la fuite.
fr.wikipedia.org
Irène va jusqu’à jouer dans un tripot pour gagner le pactole exigé, mais elle est volée dans la panique d’une descente de police.
fr.wikipedia.org
Eustace se montre réticent à accepter l'aide du détective, affirmant que sa femme est « hystérique » et panique pour rien.
fr.wikipedia.org
L’anxiété peut être décrite comme de la nervosité, ou, de façon plus intense, comme un sentiment de panique ou de terreur.
fr.wikipedia.org
La nouvelle créa une panique parmi la population.
fr.wikipedia.org
Alors, le pillage, la panique et la misère s’étendent à tous les alentours.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina