Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „parapluie“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

parapluie [paʀaplɥi] SUBST m

1. parapluie:

parapluie
parapluie pliant [ou telescopique]
parapluie pliant [ou telescopique]

2. parapluie (protection):

parapluie atomique [ou nucléaire]

porte-parapluie <Pl porte-parapluies> [pɔʀtpaʀaplɥi] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Parapluie : permet à son utilisateur de faire croire qu'on connaît la personne à qui l'on parle si on le tient.
fr.wikipedia.org
DHO38 utilise une antenne-parapluie qui est maintenue par 8 mâts en tube d'acier d'une hauteur de 352,8 mètres.
fr.wikipedia.org
On trouve également la forme 打伞, dǎsǎn au sens et à la prononciation voisins tenir un parapluie.
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'un parapluie doté d'un seul œil au niveau du sommet de l'ombrelle et une seule jambe sur laquelle il se tient.
fr.wikipedia.org
Le professeur propose au capitaine d'utiliser une technologie de pointe appelée « vol oscillatoire » et utilisée avec un « parapluie atomique ».
fr.wikipedia.org
Afin de se protéger de la chute des derniers morceaux de wagon, le cochon ouvre un parapluie et tous deux se placent dessous.
fr.wikipedia.org
C'est un grand arbre atteignant 40 m de hauteur avec une couronne - chez les jeunes, pyramidale, dans la vieillesse, en forme de parapluie.
fr.wikipedia.org
Les fonctionnalités du parapluie se rapportent aux ennemis mais aussi à des gouttes d'eau qui suintent des décors et glissent d'une plate-forme à une autre.
fr.wikipedia.org
Ensuite, le personnage du mari, ventripotent, joue avec son parapluie.
fr.wikipedia.org
Drolma aussi se souvient d'avoir vu en rêve un moine, portant un parapluie, qui venait lui montrer le chemin.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina