Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „parenthèses“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

parenthèse [paʀɑ͂tɛz] SUBST f

1. parenthèse:

3. parenthèse (incident):

Wendungen:

mettre qc entre parenthèses TYPO

Beispielsätze für parenthèses

soit dit entre parenthèses
mettre qc entre parenthèses TYPO

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Cependant, il met sa carrière entre parenthèses à la fin de l'année, gêné par des soucis d'artère iliaque.
fr.wikipedia.org
Quand disponible, le nombre de personnes sondées (panel) est indiqué entre parenthèses dans la première colonne, ainsi que la marge d'erreur.
fr.wikipedia.org
Entre parenthèses, le premier nom est celui du dessinateur, le second celui du coloriste, le cas échéant.
fr.wikipedia.org
La syntaxe est souvent dénuée de points mais comporte plusieurs tirets et parenthèses.
fr.wikipedia.org
Le nom latin du peuple est donné entre parenthèses lorsque le nom francisé sert de titre à l'article détaillé.
fr.wikipedia.org
Les numéros entre parenthèses indiquent le matricule que ces clubs reçoivent en décembre 1926.
fr.wikipedia.org
L'attitude transcendantale effectue une « mise entre parenthèses » radicale de la thèse générale du monde, jusqu'ici présumé comme existant.
fr.wikipedia.org
Les parenthèses servent à changer l’ordre des opérations par défaut.
fr.wikipedia.org
Entre parenthèses : les compositeurs qui ont mis le livret en musique.
fr.wikipedia.org
Les parenthèses ne peuvent pas être précédées d’une virgule.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina