Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „permettre“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

III . permettre [pɛʀmɛtʀ] VERB refl

1. permettre (s'accorder):

se permettre une fantaisie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Cette forme permet d'avoir un débit maximisé et donc de minimiser l'élèvement du niveau de l'eau en amont lors de périodes de crues intenses.
fr.wikipedia.org
En réponse à ce nouveau contretemps, l'équipe invente alors un système de langage des signes pour permettre à ses traders de communiquer malgré tout.
fr.wikipedia.org
Le tambour et la vis micrométrique permettront une précision de mesure en rapport avec les calculs nautiques.
fr.wikipedia.org
Le 'fond de joint' n'assure pas l'étanchéité, il est juste là pour permettre de 'bourrer' le mastic qui seul assure le bon calfeutrement.
fr.wikipedia.org
Les villes nouvelles ont pour objectif de fixer la population sur place et de permettre une déconcentration urbaine.
fr.wikipedia.org
Elle réclame la réalisation de l'accord de gouvernement qui devrait permettre la régularisation d'immigrés ayant fait preuve d'une réelle volonté d'intégration.
fr.wikipedia.org
L'enregistrement du sommeil en polysomnographie avec vidéo permet de détecter la nature exacte du trouble.
fr.wikipedia.org
Cet équipement doit permettre à son utilisateur d'augmenter notablement sa force physique et son endurance par l'intermédiaire de plusieurs servo-moteurs entraînés par le moteur thermique.
fr.wikipedia.org
Malthus avait toutefois lui-même développé des formes de malthusianisme économique en préconisant de limiter la production pour permettre l'augmentation des prix.
fr.wikipedia.org
Un changement d'orientation de ces poils permet de décoller les setæ du support.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina