allemand » français

Traductions de „persönliches“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sein persönliches Forschungsgebiet dagegen blieb getreu seinen frühen Polyploidie-Forschungen die Pflanzenzüchtung.
de.wikipedia.org
Dies sollte nach eigenen Angaben ein persönliches Statement gegen Homophobie im Hip-Hop sein.
de.wikipedia.org
Obwohl er zwar persönliches Verständnis für die wirtschaftlich Benachteiligten hatte, schrieb er doch nur wenig über diese und noch weniger über die Ursachen ihrer Benachteiligung.
de.wikipedia.org
Es ist übertragbar oder kann als persönliches Abo gekauft werden.
de.wikipedia.org
Ebenso wird durch den Besuch der Helfer ein persönliches Miteinander zu den Bedürftigen und Projektpartnern aufgebaut und gemeinsame Möglichkeiten für Hilfsmaßnahmen geschaffen.
de.wikipedia.org
Dies werde aber für Individuen, die diese Beziehungsform leben, durch Authentizität, persönliches Wachstum sowie Selbstentfaltung weit mehr als ausgeglichen.
de.wikipedia.org
Sein persönliches Schicksal machte ihn zum Pazifisten und zu einem Vordenker des Völkerbundes.
de.wikipedia.org
Auch persönliches Eigentum habe in dieser Epoche noch nicht existiert, weswegen sich die Habseligkeiten im Gemeinschaftsbesitz innerhalb einer Sippe, die sich meistens aus Blutsverwandten zusammensetzte, befanden.
de.wikipedia.org
Sie war nicht nur etwas Persönliches und Individuelles, sondern Gemeingut des gesamten Korps.
de.wikipedia.org
Die Rubriken Politik, Diskussion, Persönliches und Leserzuschriften ergeben sich von Fall zu Fall.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina