Französisch » Deutsch

peuplé(e) [pœple] ADJ

sous-peuplé(e) [supœple] ADJ

II . peupler [pœple] VERB refl

le menu peuple (les gens modestes) m übtr liter
die kleinen Leute fpl übtr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Les rares données historiques sont fournies par les peuples qui les ont bien côtoyés.
fr.wikipedia.org
Son peuple est d'origine berbère Chleuh.
fr.wikipedia.org
La rubricature donne une indication sur le peuple que chacun d'eux représente, le rouge des lettres est moderne.
fr.wikipedia.org
Comme pour la plupart des peuples amérindiens, il n'y a pas ou peu de documents relatant l'histoire du peuple aymara.
fr.wikipedia.org
À deux reprises, en 1973 et en 1993, le peuple norvégien a été consulté sur l’adhésion à l’Union européenne (anciennement Communauté économique européenne).
fr.wikipedia.org
Les chasseurs, cueilleurs et pêcheurs de l'ethnie wakimáala ou centrale du « peuple canotier » des yamanas ou yaganes occupent la péninsule, exploitant ses ressources biologiques.
fr.wikipedia.org
Elle produisit plusieurs dessins racontant sa propre vie et celle de son peuple.
fr.wikipedia.org
Comme la plupart des libéraux, il se méfie du peuple et se plaint des hommes de la campagne « si ignorants qu'ils votent machinalement ».
fr.wikipedia.org
Lorsque vient de par delà l'océan un peuple jumeau et sanguinaire, décidé à massacrer autant que possible, alors ils se relèvent pour un dernier combat.
fr.wikipedia.org
Le peuple misérable fut obligé de travailler dur, cherchant la moindre goutte d'eau pour survivre, au milieu des lits de rivières asséchées.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"peuplé" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina