Übersetzungen für „radical“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

radical <-aux> [ʀadikal, o] SUBST m

1. radical LING:

radical

Stamm m

2. radical CHEM:

radical

Radikal nt

les radicaux libres

die freien Radikale

3. radical POL:

radical

Radikale(r) m

4. radical MATH:

radical

Wurzelzeichen nt

radical(e) <-aux> [ʀadikal, o] ADJ

1. radical (total):

radical(e)

radikal

radical(e)

grundlegend

radical(e) refus

grundsätzlich

2. radical (énergique):

radical(e)

radikal

radical(e) mesure

radikal

radical(e) mesure

einschneidend

radical(e) mesure

tiefgreifend

3. radical (foncier):

radical(e)

fundamental

instinct radical

Urinstinkt m

principe radical

Grundprinzip nt

islam radical

orthodoxer Islam

4. radical POL:

radical(e)

radikal

parti radical

radikale Partei m

5. radical LING:

radical(e)

zum Wortstamm gehörig

voyelle radicale

Stammvokal m

6. radical BOT:

radical(e) feuilles

grundständig

radical-socialisme [ʀadikalsɔsjalism] SUBST m

radical-socialisme

Radikalsozialismus m

I . radical-socialiste (radicale-socialiste) <radicaux-socialistes> [ʀadikalsɔsjalist, ʀadiko-] ADJ

radical-socialiste (radicale-socialiste)

radikalsozialistisch

II . radical-socialiste (radicale-socialiste) <radicaux-socialistes> [ʀadikalsɔsjalist, ʀadiko-] SUBST m, f

radical-socialiste (radicale-socialiste)

Radikalsozialist(in) m (f)

Beispielsätze für radical

principe radical

Grundprinzip nt

instinct radical

Urinstinkt m

islam radical

orthodoxer Islam

parti radical

radikale Partei m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ils agissent en se combinant avec les radicaux libres produits par la combustion.

fr.wikipedia.org

Lors des élections législatives de 1924 il est élu député, sur la liste radical-socialiste.

fr.wikipedia.org

Ils étaient perçus comme anticléricaux et radicaux par leurs adversaires politiques.

fr.wikipedia.org

Bien au contraire, l'opposition blanche à l'apartheid s'est morcelée en deux grandes familles (radicaux et libéraux), elles-mêmes divisées en sous-groupes divers.

fr.wikipedia.org

Deux cercles quelconques (c1) et (c2) du faisceau admettent (d) comme axe radical.

fr.wikipedia.org

Même dans les années 1960, ces mots ont été radical et potentiellement controversé.

fr.wikipedia.org

Il siège au groupe radical-socialiste et se montre un parlementaire très actif, participant à la discussion de nombreux textes de loi.

fr.wikipedia.org

Il est élu député en 1896, lors d'une élection partielle, et siège au groupe radical-socialiste.

fr.wikipedia.org

Au tournant du siècle, la « grande famille radicale » est ainsi éclatée en trois courants, d’importance inégale.

fr.wikipedia.org

Seuls les plus radicaux réclamèrent le suffrage universel, direct et secret, la plupart des autres députés étaient prêt au compromis.

fr.wikipedia.org