allemand » français

reif [raɪf] ADJ

1. reif:

reif werden

2. reif BIOL:

reif Ei
[parvenu(e)] à maturité

3. reif (nicht mehr jung):

reif Frau, Mann

4. reif (sehr gut):

reif Leistung

Idiomes/Tournures:

er ist reif jarg

Reif1 <-[e]s; sans pl> SUBST m MÉTÉO

Reif
givre m

Reif2 <-[e]s, -e> SUBST m

Reif (Armreif)
Reif (Haarreif)
Reif (Stirnreif)

I . reifen [ˈraɪfən] VERBE intr +sein

1. reifen (reif werden):

3. reifen (gedeihen) Entschluss, Idee, Plan:

Reifen <-s, -> SUBST m

2. Reifen JEUX, SPORT:

M-und-S-Reifen [ɛmʔʊntˈʔɛs-] SUBST m

M-und-S-Reifen AUTO abréviation de Matsch-und-Schnee-Reifen

Expressions couramment utilisées avec reif

reif werden
er ist reif jarg

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Altreifen sind Reifen, die nicht mehr für den jeweiligen Einsatzzweck geeignet oder zugelassen sind.
de.wikipedia.org
Die Menge der Inhaltsstoffe im Kaffee schwankt je nach Sorte, Reife und Anbaugebiet.
de.wikipedia.org
Im Sicherheitsbereich geht die Entwicklung in Richtung einer Selbstüberwachung der Sicherheitstextilien in Reifen, adaptive textile Stoßabsorber und leuchtende Textilien für Notfälle.
de.wikipedia.org
Dabei sind dies meist die Fähigkeiten, die einen reifen lassen, wichtig sind um Erfahrungen zuzulassen und Empathie und Resilienz schaffen.
de.wikipedia.org
Die bei Reife weiß punktierten, schwarzblauen Steinfrüchte weisen einen Durchmesser von 5 bis 8 Millimetern auf.
de.wikipedia.org
Nach der mittleren Reife absolvierte Steiger eine Ausbildung zum Bankkaufmann bei der Commerzbank.
de.wikipedia.org
Die reife Frucht schmeckt süßlich und ist bekömmlich.
de.wikipedia.org
Die Oozysten sind dagegen rund und enthalten die reifen Sporozoiten.
de.wikipedia.org
Die Raupen befallen und zerstören die reifen Nüsse, die Fruchthüllen werden braun und fallen verfrüht ab.
de.wikipedia.org
Zone: Ein sich drehender roter Reif mit den Knotenzeichen für den aufsteigenden und absteigenden Knoten des Mondes.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"reif" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina